pola kalimat

Tata Cara Bahasa Korea & Pola Kalimat [Part.2]

1. Bahasa Korea adalah bahasa yang bertipologi subyek – obyek – verba. Unsur yang paling penting dalam bahasa Korea adalah verba.

Cth : (나는) 신물을 봅니다
S O V

Saya membaca Koran
S P O


2. Kata Kerja atau verba dalam bahasa korea terletak diakhir kalimat. Apabila terdapat keterangan waktu, maka dapat diletakkan sebelum atau sesudah subyek.

Cth: 저는 밥을 먹어요 >> Saya Makan Nasi


너는 지금 책을 사요 atau 지금 너는 책을 사요 >> Kamu membeli buku sekarang.

3. Kadang-kadang subyek kalimat tidak disebutkan, terutama 저/나 (saya/aku) dan 당신/너 (anda/kamu) selain itu objek juga bisa dihilangkan dari kalimat asalkan artinya dapat ditangkap oleh pendengar sesuai konteks atau situasinya.


4. Pola kalimat dalam bahasa korea :

Bentuk lampau : 저는 밥을 먹었습니다
Bentuk saat ini : 저는 밥을 먹습니다
Bentuk akan datang : 저는 밥을 먹겠습니다



격식체 . 비격시식체표

격식체
(Formal type) 비격식체
(Informal type) 반말
(Low forms of speech)
보다 Look 봅니다 봐요 봐
마시다 Drink 마십니다 마셔요 마셔
일하다 Work 일합니다 일해요 일해
덥다 Hot 덥습니다 더워요 더워
살다 Live 삽니다 살아요 살아
듣다 Hear 듣습니다 들어요 들어
아프다 Sick 아픕니다 아파요 아파
파랗다 Blue 파랗습니다 파래요 파래
고르다 Choose 고릅니다 골라요 골라
낫다 Recover 낫습니다 나아요 나아
먹다 Eat 먹습니다 먹어요 먹어
읽다 Read 읽습니다 읽어요 읽어
가다 Go 갑니다 가요 가
좋다 Good 좋습니다 좋아요 좋아
만들다 make 만듭니다 만들어요 만들어



CARA MERUBAH BENTUK AKHIRAN


Perlu diingat!!!
Partikel –다 didalam kamus hanyalah sebagai penanda kata dasar (bentuk dasar). Contoh : 보다 bila dibuat kalimat, maka berubah akhirannya menjadi 봅니다 / 봅니까? / 봐요.

1. Bentuk akhiran ~요

Vokal akhir Diikuti Bentuk ~요
Contoh

아

오
-아

아요 사다 = 사요
보다 = 보아요 (봐요)
만나다 = 만나요

어
우
이


-어

어요
먹다 = 먹어요
주다 = 주어요 (줘요)
읽다 = 읽어요
하 -여 해요 공부하다 = 공부해요
으 Irregular verbs *

* Tabel Irregular Verbs (불규칙)




2. Bentuk Akhiran ~예요/이에요

Biasanya memiliki artian ‘adalah’ dalam tipe informal.
- 예요 untuk kata benda yang diakhiri oleh vokal
- 이에요 untuk kata benda yang diakhiri oleh konsonan

보기 : 그거 모자예요 >> Itu adalah Topi
이게 우산이에요 >> Ini adalah Payung


우리 집이에요 >> Ini adalah rumah kita
우리 엄마예요 >> Ini adalah Ibu saya



3. Bentuk Akhiran 입니다 / 입니까 ?

Memiliki artian “adalah” dalam bentuk tipe formal.
- 입니다 한국 사람 + 입니다 = 한국 사람입니다
Adalah orang korea

자전거 + 입니다 = 자전거입니다
Adalah sepeda

- 입니까 ? 어디 + 입니까 ? = 어디입니까?
Dimanakah ?

누구 + 입니까 ? = 누구입니까 ?
Siapakah ?


4. Bentuk Akhiran ~ㅂ니다 / 습니다

~ㅂ니다 untuk kata benda atau kata kerja yang diakhiri vokal/ konsonan ㄹ
~습니다 untuk kata benda atau kata kerja yang diakhiri konsonan

보기 : 아프다 = 아픕니다 >> sakit
어렵다 = 어렵습니다 >> susah


알다 = 압니다 >> Mengerti
많다 = 많습니다 >> Banyak


5. Bentuk Akhiran ~ㅂ/습니까 ?

~ㅂ니까 ? untuk membuat kata kerja atau kata sifat menjadi suatu pertanyaan yang diakhiri vokal / konsonan ㄹ
~습니까 ? untuk membuat kata kerja atau kata benda menjadi suatu pertanyaan yang diakhiri konsonan



보기 : 아프다 = 아픕니까 ? >> Apakah sakit ?
높다 = 높습니까 ? >> Apakah tinggi?

기다리다 = 기다립니까 ? >>Apakah menunggu ?
작다 = 작습니까 ? >>Apakah kecil ?


6. Bentuk Akhiran ~십시오 / ~(으)십시오

Memiliki artian “Tolong...”
~십시오 untuk kata kerja berakhiran vokal / konsonanㄹ
~(으)십시오 untuk kata kerja berakhiran konsonan

보기 : 그리다 = 그리십시오 >> Tolong gambar
읽다 = 읽으십시오>> Tolong baca

전화하다 = 전화 하십시오 >> Tolong menelpon
받다 = 받으십시오 >> Tolong terima

Kalimat positif: 저는 집에서밥을먹습니다. (saya makan nasi di rumah.)

Bisa dilihatkan, ada saya(저) keterangan tempat (집), objek berupa nasi(밥), dan kata kerja makan yaitu (먹다).

Subjek(는/은) + keterangan tempat(에서) + objek(을/를) + kata kerja(습니다/ㅂ니다)

Keterangan:

Pada bahasa korea ada yang istilah nya partikel (는(akhiran huruf vokal)/은(akhiran huruf konsonan)) yang digunakan pada subjek.
Pada keterangan tempat, tambahkan partikel 에서 yang artinya adalah “di”, biasa nya ada juga yang menggunakan partikel “에” saja untuk kegiatan yang berpindah dari satu tempat ke tempat yang lain, sedangkan partikel “에서” hanya untuk keterangan tempat yang menjelaskan kegiatan apa saja yang berlangsung di tempat yang disebut.

Pada objek, ada partikel penjaga juga yaitu (을(akhiran huruf konsonan)/를(akhiran huruf vokal))
Pada predikat atau kata verja, biasa nya kata verja itu bentuk nya spt ini:
먹다: makan

가다: pergi

자다: tidur

말다: bicara

Ketika ingin menambahkan kata kerja kedalam kalimat, maka akhiran 다-nya dihilangkan dan digabungkan dengan akhiran kalimat dari sebuah kalimat yang menggunakan kata kerja 습니다(kata kerja dengan akhiran konsonan)/ㅂ니다(kata kerja dengan akhiran vokal).
Nah itu buat kalimat yang ada kata kerja nya, tentunya kalian kan pernah belajar bahasa Indonesia, kalimat ada positif, negative, kalimat yang ga ada kata kerja nya, kalimat tanya iya atau tidak, atau kalimat Tanya yang memerlukan jawaban, atau kalimat perintah. Bahasa itu luas, teman!! Hehehehe… jadinya sangat panjang klo ditulis…
Kalimat negatif akan ada penambahan partikel pada kata kerja, dan akhiran kalimat akan berubah menjadi spt berikut:
Subjek(는/은) + keterangan tempat(에서) + objek(을/를) + kata kerja + 지 +않습니다.

Contoh kalimat negative: cho kyuhyun tidak membeli topi di mall. 조규현 씨 는 백화장 에서 모자 를 사지않습니다.

조규현 씨(씨=ungkapan sopan memanggil nama seseorang)는 백화장(mall) 에서 모자(topi)를 사(membeli) 지않습니다

Kalimat tanya:

Yes No Question:
maka rumus yg bener untuk kalimat tanpa kata kerja:

kata benda(는/은) + kata benda +입니까??

그 사람 은 한국 사람입니까??(apakah orang itu adalah orang korea??)

네, 그 사람 은 한국 사람 입니다 (iya, orang itu adalah orang korea)

아니요, 그 사람 은 한국 사람이 아닙니다(bukan, orang itu bukan orang korea)

sedikit Kalimat tanya dengan kata tanya.
kata benda(는/은) +무슨(apa) + kata benda +입니까??

오늘은 무슨 요일 입니까?? (Hari apa hari ini??)

오늘은 일요일(hari minggu) 입니다. (hari ini adalah hari minggu.)

Poin lainnya:

Cara berbicara dengan teman atau dengan orang yang lebih tua ada beda nya, jadinya tambah rumit. Contoh:
Ingin menjelaskan bahwa ayah kalian mengajar bahasa indonesia, otomatis karena dia lebih tua, jadi nya kalian harus menggunakan kalimat yang sopan.

Maka pada sebuah kalimat positif menjadi:

Subjek(는/은) + keterangan tempat(에서) + objek(을/를) + kata kerja(으십니다(kata kerja dengan akhiran konsonan)/십니다(kata kerja dengan akhiran vokal))


Contoh: 우리 아버지 는 인도네시아 어 를 가르치십니다

Ingin memberitahukan sebuah informasi, misal: nama saya eka, saya orang Indonesia. atau memberitahukan sebuah informasi tanpa menggunakan kata kerja. Maka untuk struktur kalimat nya adalah:
Kata benda+는/은 + kata benda입니디.

Maka kalimat td jadinya: 제 이름 은 에가 입니다. 저는 인도내시아 사람 입니다.

Dimana 제 adalah kata kepemilikan saya. 이름 = nama. 인도내시아 사람 = orang indonesia.

Negatif nya: benda +는/은 + kata benda이/가 아닙니다.
Contoh: 이것 은 제책 이아닙니다 atau bias juga bilang제책 이아닙니다 (itu bukan buku saya.)

Hari, saya ke sekolah pada hari senin, maka kata senin sama posisi nya dengan keterangan tempat pada kalimat positif. Tp klo ada keterangan waktu dan keterangan tempat maka menjadi S+KT Hari(에) + KT Tempat + Objek(klo ada) + KT Kerja.
Contoh: 나는 월요일 애 학교 에 갑니다. (saya pergi ke sekolah pada hari senin)

나는 월요일 애 학교 에서 공부합니다. (saya belajar di sekolah pada hari senin)

*perhatikan perbedaan penggunaan애 dan에서.


Jika kalian menggunakan keyboard QWERTY, maka urutan huruf korea nya adalah, dibawah ini:

ㅂㅈㄷㄱㅅㅛㅕㅑㅐㅔ

ㅁㄴㅇㄹㅎㅗㅓㅏㅣ

ㅋㅌㅊㅍㅠㅜㅡ